Showing posts with label Spanish. Show all posts
Showing posts with label Spanish. Show all posts

Wednesday, November 3, 2021

TODAY! Final sessions of Intro to IP Webinar Series in Spanish and English

The United States Patent and Trademark Office (USPTO) is offering a new Spanish-language intellectual property (IP) webinar series designed for the entrepreneur, startup, and small business communities.  This free virtual five-part series started on October 6 and repeats every quarter.  USPTO experts lead this series that includes the basics of patents and trademarks plus USPTO resources available to the public. 

 Listed below are program dates, registration links, and downloadable flyers for the upcoming IP series to share with the small business community.  Please note, the webinar series will also be presented in English on the same day. The last installment in this series will be held on Wednesday, November 3.

 

USPTO Intellectual Property Series

Spanish-language flyer: https://www.uspto.gov/sites/default/files/documents/Propiedad_intelectual_101_Octubre_de.pdf

English-language flyer: https://www.uspto.gov/sites/default/files/documents/Intro_to_IP_series_flyer_October.pdf

 

Wednesday, June 12, 2019

Inventor Info Chat in Spanish Language

Join the next live USPTO Inventor Info Chat webinar, "Understanding Trademarks." This event will be a Spanish language broadcast on June 20, from 11 a.m. to noon ET. Applicants will learn how and when to file for a trademark and be able to ask questions about the steps of filing. Please email questions during the chat to inventorinfochat@uspto.gov.
To register for this chat, go to the Inventor Info webinar event page.
For assistance and to view past programs, please contact oidevents@uspto.gov.

EN ESPAÑOL

Únase a la próxima Charla de Información para Inventores de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos, transmitida en vivo, “Entendiendo las Marcas Comerciales.” Este evento será transmitido en español el 20 de junio, de 11 a.m. a 12 del mediodía, hora del este. solicitantes entenderán cómo y cuándo solicitar una marca comercial y tendrán la oportunidad de hacer preguntas sobre los pasos para presentar la solicitud. Durante la charla, favor de enviar sus preguntas a través del correo electrónico a inventorinfochat@uspto.gov.
Para registrarse para esta charla, visite la página del evento.
Para obtener asistencia y para ver los programas anteriores, comuníquese con oidevents@uspto.gov.

Wednesday, April 17, 2019

Spanish language Inventor Info Chat

La serie de seminarios de ciber chat de la Oficina de Patentes y Marcas regresa el 18 de abril a las 2 de la tarde hasta las 3 de la tarde, ET con una presentacion informativa titulada, "Cómo presentar una solicitud de patente provisional, o no provisional usando el sistema electrónico de presentación de solicitudes de patentes EFS-Web."
Resumen de la presentación:
  • Instrucciones de cómo utilizar EFS para presentar una solicitud provisional
  • Instrucciones de cómo utilizar EFS para presentar una solicitud no provisional
  • Demostración de como completar formularios
  • Uso de PAIR público para comprobar el estado de la solicitud
  • Descripción de los requisitos de formularios para diferentes procesos
Puede enviar sus preguntas a inventorinfochat@uspto.gov durante el evento. Para obtener ayuda, por favor envíe un correo electrónico a oidevents@uspto.gov o visite nuestra página web para ver todos los próximos programas.

English translation:
The USPTO’s Inventor Info Chat webinar series returns on April 18, 2 - 3 p.m. ET with an informative presentation, "How to file a provisional or non-provisional patent application using the electronic filing system for EFS-Web patent applications."
Presentation summary:
  • Instructions on how to use EFS to file a provisional application
  • Instructions on how to use EFS to submit a non-provisional application
  • Demonstration of how to complete forms
  • Use of public PAIR to check the status of the application
  • Understand the requirements of forms for different processes
You can send your questions to inventorinfochat@uspto.gov during the event. For help, please send an email to oidevents@uspto.gov or visit our webpage to see all upcoming programs.

Wednesday, October 4, 2017

Tuesday, May 23, 2017

Meet the Patent Experts (In Spanish)

The USPTO Texas Regional Office (TXRO) is hosting a Meet the Patent Experts in Spanish.  This is part of our ongoing outreach to independent inventors, entrepreneurs, and small businesses. During this seminar you will have the opportunity to learn about patents and the patent process along with how to file a patent application using our Electronic Filing System (EFS-Web). This seminar will conducted completely in Spanish.

Thursday, June 1, 2017
12:00 – 1:00 pm CT
at the Texas Regional Office

If you are unable to come to the Texas Regional Office in Dallas, TX. 
This event will be webcasted to Patent & Trademark Resource Centers (PTRCs) in the following states:
Alabama, Arkansas, Louisiana, Mississippi, New Mexico, Oklahoma, Tennessee and Texas.
Please use the link below to find the PTRC nearest to you.
Please call ahead to ensure the seminar is being shown at your particular PTRC.
https://www.uspto.gov/learning-and-resources/support-centers/patent-and-trademark-resource-centers-ptrc/ptrc-locations

For inquiries about the event:
please email texasregionalUSPTOEvents@USPTO.GOV
or call us at 469-295-9000.